storage box
日jōyō and kindling (fire
火radical + wood
木jōyō) → box containing various items → referring to commoners/ordinary person → person in general;
((note that the same way as the etymology of
者jōyō shifted from things to persons, the etymology of
品jōyō shifted from persons to things))