water 氵^radical (pictograph of flowing water) + old 胡^jōyōgai (not moon 月^radical but pictograph of beard + old 古^jōyō (pictograph of a skull), originally 'beard/facial hair' then 'old person') → old water → lake