rice/grain 米^jōyō + measure with hand 斗^jōyō → measured amount of rice/food → ingredients/materials, fee (very similar to 科^jōyō which uses rice plant instead of rice)